بیانیۀ دبیرخانۀ شاهزاده رضا پهلوی - در جلسه با کنگره ملی کردستان
پنجشنبه 31 تير 1389
بیانیۀ دبیرخانۀ شاهزاده رضا پهلوی ۲۲ جولای ۲۰۱۰ هفتۀ گذشته در کالیفرنیای جنوبی، شاهزاده رضا پهلـوی دیداری داشتند با هیئتـی به ریاست دکتــر کمال آرتین، رئیس کنگرۀ ملی کرد های آمریکای شمالی، و مذاکرات شفاف و سازنده ای در مورد ایران و مسایل منطقه ای داشتند که گامی مفید به جلو بود، مذاکرات شفافی که، طی آن به اختلافات گذشته پرداختند، که سازنده بود زیرا منتج به توافق براهداف و ارزش های مشترکی که ایرانیان خواهــان آن هستند گردیـــد: تمامیت ارضی ایــران، پیروی از اعلامیــۀ جهانی حقوق بشر، شـامل اصل سکولاریزم و تمام آزادی هایی که بطور سیستماتیک توسط حکومت مذهبی در ایران از بدو موجودیتش نقض شده اس...
بیانیه شاهزاده رضا پهلوی در مورد سرنوشت هم میهنان در انتظار اعدام
سه شنبه 15 تير 1389
من عمیقا نگران سرنوشت هم میهنانی هستم که طبق قوانین جاری در رژیم روحانیان هر لحظه ممکن است اعدام شوند . من از تمامی شهروندان مسئول در سراسر جهان می خواهم که سریعا از طریق ارسال نامه، ای میل و یا از طریق تلفن به سفرای شان در جمهوری اسلامی ایران، و هم چنین به سفرای جمهوری اسلامی ایران در کشورهای شان، مصرانه بخواهند که این "احکام شرعی" نقض شود و فرمان اعدام آنان متوقف شود. دو نفر از هم میهنان من که در خطر آنی اعدام هستند: خانم سکینۀ محمدی آشتیانی، مادر دو فرزند، که در شرف سنگسار است و یک جوان که در زمان ارتکاب جرم حدودا 15 ساله بوده، محمد رضا حدادی که روز چهارشنبه اعدام خواهد شد. متاسفانه، ...
برگردان فارسی بیانیۀ شاهزاده رضا پهلوی در مورد تظاهرات امروز در ایران
شنبه 22 خرداد 1389 - دبیرخانۀ رضا پهلوی
برگردان فارسی بیانیۀ شاهزاده رضا پهلوی در مورد تظاهرات امروز در ایران ۲۲ خرداد ماه ۱۳۸۹ برابر ۱۲ ژوئن ۲۰۱۰ با تاسفی عمیق همراه با جهانیان نظاره گر واکنش وحشیانۀ رژیمِ تهران به تظاهرات شجاعانۀ ملت ایران برای دستیابی به حقوقشان و برعلیه استبداد خفقان آوری که درسی سال گذشته برآنان اعمال شده است، می باشیم. رژیم ۱۲ ماه زمان داشته است که مسالمت جویانه و محترمانه اختلافش را با ملتی که مدت هاست اعتمادش را به باصطلاح حکومتشان و هم چنین امید خود را به شالودۀ قضایی ، ساختار قانون اساسی و مجلس آن از دست داده اند را حل کند. به جوانان ایران، می گویم... شهامت شما بُن مایه ای است که بر آن افسانه ه...
English version
Statement from Reza Pahlavi, 12 June 2010
برگردان فارسی بیانیۀ شاهزاده رضا پهلوی در مورد تظاهرات امروز در ایران









